Nopales a la Mexicana (cactus) with grilled onion, tomato, and jalapeño